Il leur demanda :

« Que doit faire un père ou une mère pour être un bon chef de famille ? Doit-il suivre ses enfants à la trace et les surveiller en permanence ou leur faire confiance ? Doit-il leur transmettre la connaissance ou doit-il la censurer ? Doit-il leur apprendre à penser par eux-mêmes ou leur apprendre sa pensée? Doit-il mettre en cage ou laisser libre ? Doit-il leur apprendre le sens moral ou les pervertir ? Doit-il veiller à leur bien-être ou les exploiter ? Doit-il leur imposer ses décisions ou leur laisser le choix grâce au libre arbitre ? Doit-il aimer ses enfants ou doit-il les haïr ?

Dans un sens, il les ferra grandir et deviendra un bon chef de famille, dans l’autre, il les opprimera et deviendra un tirant. »